سلمان مصالحة

إذا شئت

إذا شِئْتَ أَنْ تَزْرَعَ الأَرْضَ غَرْسًا سَوِيًّا،
دَعِ النّاسَ يَمْضُونَ فِي دَرْبِهِمْ حَيْثُ شَاؤُوا.
وَلا تُرْشِدِ القَوْمَ صَوْبَ الفَضاءِ الفَسِيحِ.
فَقَطْ ضَعْ عَلَى الدَّرْبِ، حَيْثُ يَدِبُّونَ،
بَصِيصًا خَفِيفًا نَقِيًّا، سِراجًا قَدِيمًا،
يُضِيءُ بِنُورٍ مَلِيحٍ لِآنٍ يَجِيءُ، تَجِنُّ عَلَيْهِمْ
لَيالِي الشِّتاءِ. إذا عَثَرُوا فِي الدُّرُوبِ،
يَشِعُّ عَلَيْهِمْ شُعاعًا سَنِيًّا. يُذَكِّرُهُمْ أَمْرَهَمْ
حِينَ ناؤُوا بِأَثْقالِهِمْ فِي الظَّلامِ. يُحَمِّلُهُمْ
بَعْضَ زادٍ لِرحْلَتِهِمْ فِي ٱخْتِبارِ الذُّنُوبِ.

إذا شِئْتَ أَنْ تَزْرَعَ الأَرْضَ شَكًّا خَفِيًّا،
خُذِ الحَرْفَ مِنْ بُرْهَةٍ لَمْ تَصُنْها، خُذِ البَرْقَ
مِنْ نَظْرَةٍ فِي ٱفْتِخارِ البِحارِ بِراكِبِها مُنْذُ
كانَتْ وَكانَ، مِنَ المَوْجِ يَزْهُو ٱخْتِيالًا
لِناظِرِهِ فِي سَرابِ البَرارِي، يَمُدُّ لَهُ يَدَهُ
داعِيًا أَنْ تَعالَ سَرِيعًا إلَيَّ. خُذِ اللَّحْنَ
مِنْ هَمْسَةٍ رَبَضَتْ فِي السُّفُوحِ زَمانًا.
إذا شِئْتَ وَٱنْسِجْ مِنَ الهَمْسِ قَوْلًا وَفِيًّا.
وَلا تَبْتَئِسْ مِنْ وَعْكَةٍ إذْ ألَمَّتْ بِخاصِرَةٍ
فِي السُّفُوحِ.

إذا شِئْتَ أَنْ تُقْنِعَ الزَّهْرَ يَوْمًا
بِشَيْءٍ يُراوِدُ حُلْمَكَ، أَنْصِتْ لِما نابَهُ
مِنْ جُرُوحٍ. أَصِخْ لَحْظَةً لِالْتِئامِ
السُّطُوحِ بِأُغْنِيَةٍ حَيْثُ طارَ الحَمامُ إلَى
بَلَدٍ فِي البَعِيدِ. هُناكَ يُرَفْرِفُ، يَعْزِفُ
لَحْنًا غَرِيبًا لِمَنْ وَدَّعَ الأَرْضَ، لَمْ
يَلْتَفِتْ ساعَةً لِلْقُيُودِ. فَقَطْ دَعْكَ
مِمَّنْ تَوانَى عَنِ المَشْيِ فِي رِحْلَةٍ
لِاخْتِراقِ السُّدُودِ. إذا شِئْتَ أَنْ تُرْجِعَ
الصَّوْتَ إلَى آدَمٍ فِي ٱنْتِسابِ الجُدُودِ،
فَقُمْ وٱسْتَمِحْ لَكَ عُذْرًا بَهِيًّا مِنَ
الرُّوحِ الَّتِي أُنْهِكَتْ فِي الرَّحِيلِ،
إلَى عَدَمٍ خالِدٍ فِي سَواءِ السَّبِيلِ.
*